Repertoire des August Theaters

Das vielfältige Repertoire reicht von Stücken für 3-jährige Kinder bis hin zu Inszenierungen für Erwachsene, vom Mitspieltheater bis zur Komödie und thematisch vom dramatisierten Kinderbuch über Märchen bis hin zur Oper. Abgerundet wird das Programm mit saisonalen Inszenierungen wie Weihnachtsprogramme – oder Produktionen zu besonderen Anlässen.

Stücke für Kinder und Familien

AbendHasenSchule

AbendHasenSchule

Der besondere Theaterabend für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren

Das Sternlein, das vom Himmel fiel

Das Sternlein, das vom Himmel fiel

Wer kennt nicht die wunderbaren Kinderbücher von Werner Heiduczek „Jana und der kleine Stern“ oder von Klaus Baumgart „Lauras Stern“?

Der kleine Biber und die Perle

Der kleine Biber und die Perle

Ein poetisches Stück mit Musik zum Nachdenken und Träumen für die ganze Familie. Nach dem Kinderbuch von Helme Heine

Der kleine Maulwurf

Der kleine Maulwurf

Seit Generationen begeistern die tschechischen Trickfilme vom kleinen Maulwurf, der vom Prager Zeichner Zdenìk Miler 1957 geschaffen wurde, Kinder, Eltern und Großeltern.

Der Wolf und die …zig Geißlein

Der Wolf und die …zig Geißlein

Eine spannende Kriminalgeschichte mit dem Puppenspieler Grigorij Kästner-Kubsch mit Gegenständen, Stoffen, Figuren und …zig Kindern.

Des Kaisers neue Kleider

Des Kaisers neue Kleider

Nach dem gleichnamigen Märchen von Hans Christian Andersen – für die ganze Familie mit Kindern ab 6 Jahren

Die abenteuerliche Reise der kleinen Pinguine

Die abenteuerliche Reise der kleinen Pinguine

Figurentheater für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren und in einer Fassung für Schulkinder der 1. bis 4. Klasse

Die Häschenschule

Die Häschenschule

Diese Hasenschule, wo es um Kohl und Mohrrüben, Fuchs-Flucht-Kunde sowie Ostereiermalen geht, ist die Schule unserer Urgroßeltern – humorvoll verklärt.

Die kleinen Pinguine und ein Osterei

Die kleinen Pinguine und ein Osterei

Dass Pinguine aus dem Ei schlüpfen, wissen auch die kleinen Pinguine. Trotzdem ist es für sie das schönste Spielzeug – das Ei.

Die musikalische Nacht der Tiere

Die musikalische Nacht der Tiere

Für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren

Die Weihnachtsgans Auguste

Die Weihnachtsgans Auguste

Wenn man von einer Weihnachtsgans spricht, denkt man sofort an jenen knusprig gebratenen Vogel, der mit Äpfeln gefüllt und mit Rotkraut umkränzt auf der festlichen Tafel thront.

Dornröschen

Dornröschen

Nach dem Märchen der Brüder Grimm mit Auszügen aus der Balettmusik von Peter Tschaikowsky

Frau Holle

Frau Holle

Frau Holle ist einer der Klassiker unter den deutschen Märchen.

Frederick

Frederick

Nach dem Kinderbuch von Leo Lionni

Guignol in Paris

Guignol in Paris

Eine kabarettistische Komödie mit französischer Musik für Familien mit Kindern von 6 – 12 Jahren

Hase und Igel

Hase und Igel

Das ist ja auch ein Ärger! Immer und immer wieder muss der Hase den Igel beleidigen und kränken. Da kann man dem Igel nicht verdenken, dass er dem Hasen den Hochmut austreiben will und schlägt ihm eine Wette vor…

Herr Stock geht über Stock und Stein

Herr Stock geht über Stock und Stein

Puppen- und Pantomimenspiel nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Thomas Rosenlöcher für die ganze Familie ab 4 Jahren

Karlsson vom Dach

Karlsson vom Dach

Nach dem Kinderbuchklassiker von Astrid Lindgren für Kinder ab 5 Jahren

Kuckuck – Geschichten aus dem Rucksack

Kuckuck – Geschichten aus dem Rucksack

Solospiel mit Randi Kästner-Kubsch – Für Kinder ab 3 Jahren

Märchen ohne Ende …

Märchen ohne Ende …

Eine heitere Reise durchs Märchenland mit Ausschnitten aus den besten Märchenstücken des AUGUST Theaters für Erwachsene und Familien mit großen Kindern

Mein Geschenk für dich

Mein Geschenk für dich

Eine kleine witzige Geschichte über ein großes Thema, mit großen Figuren über eine Freundschaft, die Stück für Stück entsteht … Für die ganze Familie mit Kindern ab 3 Jahren | Spieldauer ca. 45 Minuten ohne eine Pause

Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Eine kleine turbulente Geschichte um eine große Freundschaft und den schönsten Tag im Jahr.

Mit Pauken und Trompeten – AUGUST zieht um

Mit Pauken und Trompeten – AUGUST zieht um

Festumzug und Wiedereinzug des AUGUST Theaters ins Pieschner Rathaus EINTRITT FREI!

Peter und der Wolf

Peter und der Wolf

Marionettenspiel mit der Originalmusik von Sergej Prokofjew für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren

Pettersson 1 – Pettersson und Findus

Pettersson 1 – Pettersson und Findus

Ein Stück nach den Kinderbüchern von Sven Nordqvist über Abneigung und Zuneigung, über Freundschaft und schlechtes Wetter – ab 4 bis 10 Jahren

Pettersson 2 – Wie Findus zu Pettersson kam

Pettersson 2 – Wie Findus zu Pettersson kam

Das Findus nicht immer gerade dabei sehr behilflich ist, wird wieder zur Kraftprobe für die Beiden.

Pettersson 3 – Findus zieht um

Pettersson 3 – Findus zieht um

Geschichten mit Pettersson und Findus, nach dem im Januar 2013 erschienen Kinderbuch von Sven Nordqvist für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren

Pettersson 4 – Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch

Pettersson 4 – Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch

Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch – nach dem Kinderbuch von Sven Nordqvist

Rapunzel

Rapunzel

Puppentheater mit Tischfiguren, einem farbigen Schattenspiel und viel Zauberei nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm ...  Für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren | Spieldauer ca. 50 Minuten ohne eine Pause

Schwarz & Weiß – Ein Katzenabenteuer

Schwarz & Weiß – Ein Katzenabenteuer

Frei nach dem russischen Kinderbuch „Lustige Geschichten“ von Wladimir Sutejew für die ganze Familie mit Kindern ab 3 Jahren

Schwedische Winternacht oder wie Findus zu Pettersson kam

Schwedische Winternacht oder wie Findus zu Pettersson kam

Der besondere Theaterabend mit dem AUGUST Theater mit Puppen für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren

Sommernacht bei Pettersson und Findus

Sommernacht bei Pettersson und Findus

Schwedische Mittsommernacht für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren)

Tiger, Bär und andere…

Tiger, Bär und andere…

Geschichten nach den Kinderbüchern von Janosch für Kinder ab 5 Jahren


Stücke für Erwachsene

AbendHasenSchule

AbendHasenSchule

Der besondere Theaterabend für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren

Best of Christmas

Best of Christmas

Auch in diesem Jahr gestaltet das Theater für Jugendliche und Erwachsene wieder einen besonderen und einzigartigen Weihnachtsabend. Grigorij Kästner-Kubsch spielt, erzählt und liest, auch mit dem Publikum, die besten Weihnachtsgeschichten großer Literaten der Weltkultur im Schein der Kerzen. Bei Glühwein und anderen edlen Getränken zaubert er mit seiner Sprache Stimmungen und Figuren der Dichter O.Henry, Trumen Capote, Erich Kästner und vieler anderer im weihnachtlichen Glanz hervor.

Cocktails – Theaterjubiläum mit Freunden

Cocktails – Theaterjubiläum mit Freunden

40-jähriges Jubiläum des Theaters mit Puppen Dresden mit den Betreibern, der Puppenspielerin Randi Kästner-Kubsch und dem Puppenspieler Grigorij Kästner-Kubsch, mit Weggefährten, Kollegen und Freunden

Der Flamenco des Don Juan

Der Flamenco des Don Juan

Was für eine Einladung? Don Juan bietet seine Dienste an. Zwei Stunden lang lockt der größte Liebhaber der Welt mit seinen Verführungskünsten. Allerdings nimmt die Handlung einen etwas anderen Verlauf. Der Satan betritt die Bühne. Zynisch kommentiert er das scheinheilige Treiben und erschafft mit Flamenco-Musik die Tänzerin, die ihn bei seinem Treiben mit dem Don Juan behilflich sein soll. Da ist Don Juan doch immerhin ehrlich – er treibt offen, was sonst nur hinter verschlossenen Türen passiert: Don Juan geht nicht wie ursprünglich zugrunde: Er erliegt der Liebe und der Satan kann den Flamenco-Tanz nicht mehr stoppen … Die Flamenco-Tänzerin Sabine Jordan und der Musiker Johannes Doschew verzaubern die Bühne in einen Tempel des andalusischen Nachtlebens mit majestätischer Raffinesse. Der Puppenspieler Grigorij Kästner-Kubsch tritt als Solist in mehreren Paraderollen auf. Ein wahres Theaterfeuerwerk wird an diesem Abend den Zuschauern geboten, ein Spiel mit großen Figuren und einem furiosen Tanz- und Musikerlebnis – eine groteske Komödie für alle Sinne.

Der Freischütz

Der Freischütz

Historische Marionettenoper nach Friedrich Kind und Carl Maria von Weber

Der nackte Kaiser

Der nackte Kaiser

Der kaiserliche Oberhofkämmerer erzählt die Geschichte seines Kaisers, gerät ins Schwärmen, lässt alle seine Zuschauer tief in die Geheimnisse von Macht und Demut blicken.

DON JUAN oder des Satans Masken

DON JUAN oder des Satans Masken

Verführter Verführer – eine groteske Komödie für einen Schauspieler mit seinen Figuren, Masken und Schattenfiguren

Du bist Musik dem Ohr

Du bist Musik dem Ohr

Shakespeares Sonetten und Dowlands Songs

Erich Kästner – Interview mit dem Weihnachtsmann

Erich Kästner – Interview mit dem Weihnachtsmann

Ein weihnachtlicher Erich-Kästner-Abend – Grigorij Kästner-Kubsch liest und spielt, auch mit den Zuschauern, Texte dieses beliebten und bekannten Autors.

Märchen ohne Ende …

Märchen ohne Ende …

Eine heitere Reise durchs Märchenland mit Ausschnitten aus den besten Märchenstücken des AUGUST Theaters für Erwachsene und Familien mit großen Kindern

Michael Ende: Ophelias Schattentheater

Michael Ende: Ophelias Schattentheater

Multimediales Figurentheater zum 90. Geburtstag von Michael Ende

Mit Pauken und Trompeten – AUGUST zieht um

Mit Pauken und Trompeten – AUGUST zieht um

Festumzug und Wiedereinzug des AUGUST Theaters ins Pieschner Rathaus EINTRITT FREI!

Ophelias Schattetheater

Ophelias Schattetheater

Das ist die Geschichte einer „alten“ Dame, die die Bekanntschaft von Schatten macht, die „keiner mehr will“ und die sie bei sich aufnimmt. Sie gründet mit ihnen ein eigenes Theater, das Theater der Schatten. Der Erfolg mit ihnen und ihrem Theater führt sie durch die ganze Welt, bis sie eines Tages einem ganz anderen Schatten begegnet…

Russisch Roulette – oder der fröhliche Totengräber

Russisch Roulette – oder der fröhliche Totengräber

Kuriose märchenhafte Komödie von Jiří Mahen


Weihnachtsprogramme

Best of Christmas

Best of Christmas

Auch in diesem Jahr gestaltet das Theater für Jugendliche und Erwachsene wieder einen besonderen und einzigartigen Weihnachtsabend. Grigorij Kästner-Kubsch spielt, erzählt und liest, auch mit dem Publikum, die besten Weihnachtsgeschichten großer Literaten der Weltkultur im Schein der Kerzen. Bei Glühwein und anderen edlen Getränken zaubert er mit seiner Sprache Stimmungen und Figuren der Dichter O.Henry, Trumen Capote, Erich Kästner und vieler anderer im weihnachtlichen Glanz hervor.

Die Weihnachtsgans Auguste

Die Weihnachtsgans Auguste

Wenn man von einer Weihnachtsgans spricht, denkt man sofort an jenen knusprig gebratenen Vogel, der mit Äpfeln gefüllt und mit Rotkraut umkränzt auf der festlichen Tafel thront.

Erich Kästner – Interview mit dem Weihnachtsmann

Erich Kästner – Interview mit dem Weihnachtsmann

Ein weihnachtlicher Erich-Kästner-Abend – Grigorij Kästner-Kubsch liest und spielt, auch mit den Zuschauern, Texte dieses beliebten und bekannten Autors.

Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Eine kleine turbulente Geschichte um eine große Freundschaft und den schönsten Tag im Jahr.

Pettersson 4 – Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch

Pettersson 4 – Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch

Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch – nach dem Kinderbuch von Sven Nordqvist


Besondere Anlässe

AbendHasenSchule

AbendHasenSchule

Der besondere Theaterabend für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren

Cocktails – Theaterjubiläum mit Freunden

Cocktails – Theaterjubiläum mit Freunden

40-jähriges Jubiläum des Theaters mit Puppen Dresden mit den Betreibern, der Puppenspielerin Randi Kästner-Kubsch und dem Puppenspieler Grigorij Kästner-Kubsch, mit Weggefährten, Kollegen und Freunden

Der Flamenco des Don Juan

Der Flamenco des Don Juan

Was für eine Einladung? Don Juan bietet seine Dienste an. Zwei Stunden lang lockt der größte Liebhaber der Welt mit seinen Verführungskünsten. Allerdings nimmt die Handlung einen etwas anderen Verlauf. Der Satan betritt die Bühne. Zynisch kommentiert er das scheinheilige Treiben und erschafft mit Flamenco-Musik die Tänzerin, die ihn bei seinem Treiben mit dem Don Juan behilflich sein soll. Da ist Don Juan doch immerhin ehrlich – er treibt offen, was sonst nur hinter verschlossenen Türen passiert: Don Juan geht nicht wie ursprünglich zugrunde: Er erliegt der Liebe und der Satan kann den Flamenco-Tanz nicht mehr stoppen … Die Flamenco-Tänzerin Sabine Jordan und der Musiker Johannes Doschew verzaubern die Bühne in einen Tempel des andalusischen Nachtlebens mit majestätischer Raffinesse. Der Puppenspieler Grigorij Kästner-Kubsch tritt als Solist in mehreren Paraderollen auf. Ein wahres Theaterfeuerwerk wird an diesem Abend den Zuschauern geboten, ein Spiel mit großen Figuren und einem furiosen Tanz- und Musikerlebnis – eine groteske Komödie für alle Sinne.

Die kleinen Pinguine und ein Osterei

Die kleinen Pinguine und ein Osterei

Dass Pinguine aus dem Ei schlüpfen, wissen auch die kleinen Pinguine. Trotzdem ist es für sie das schönste Spielzeug – das Ei.

Die musikalische Nacht der Tiere

Die musikalische Nacht der Tiere

Für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren

Mit Pauken und Trompeten – AUGUST zieht um

Mit Pauken und Trompeten – AUGUST zieht um

Festumzug und Wiedereinzug des AUGUST Theaters ins Pieschner Rathaus EINTRITT FREI!

Schwedische Winternacht oder wie Findus zu Pettersson kam

Schwedische Winternacht oder wie Findus zu Pettersson kam

Der besondere Theaterabend mit dem AUGUST Theater mit Puppen für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren

Sommernacht bei Pettersson und Findus

Sommernacht bei Pettersson und Findus

Schwedische Mittsommernacht für die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren)