Über uns & Historie

presentation-figurengruppe-1
presentation-haewelmann
presentation-pettersson-findus-1
presentation-peter-und-der-wolf-1
previous arrow
next arrow

Das AUGUST Theater gibt es seit 2011 in Dresden – anfänglich noch unter dem Theaternamen AUGUST das Starke Theater Dresden.

Das AUGUST Theater mit Puppen

Modernes Figurentheater mit traditionellen Elementen – für Kinder, Familien und Erwachsene

Das AUGUST Theater mit Puppen, das sich 1983 in Dresden als mobiles Theater unter dem Namen FIRLEFANZ Theater mit Puppen Dresden gründete und von 1993 bis 2009 in Hagen/Westfalen bereits ein feste Spielstätte hatte, verbindet modernes Figurentheater mit traditionellen Elementen und kombiniert dabei oft Schauspiel mit verschiedenen Figurenarten wie Marionetten, Hand- und Knautschpuppen, Schlenker-, Stab- und Tischfiguren sowie Masken- und Schattenspiel.

Das vielfältige Repertoire reicht von Stücken für 3-jährige Kinder bis hin zu Inszenierungen für Erwachsene, vom Mitspieltheater bis zur Komödie und thematisch vom dramatisierten Kinderbuch über Märchen bis hin zur Oper.

Das AUGUST Theater ist eine der jüngsten Bühnen in der Landeshauptstadt Dresden. Die Schau- und Puppenspieler Randi und Grigorij Kästner-Kubsch zeigen hier eine spannende Verschmelzung von Schauspiel und modernem Puppentheater für Kinder und Erwachsene.

Randi & Grigorij Kästner-Kubsch

Der Theatersaal

Unglaublich

Die Spielstätte wird im September 2023 wieder eröffnet

Durch Wind, Sonne, Sturm und Regen ist ein Theater nicht getrieben worden, sondern hat mit seiner besonderen Kunst des Puppentheaters allem getrotzt, war es Blüte, Erde und auch Wind. Besonders dankbar ist das Puppenspielerehepaar, dass in den Jahren 2020 und 2021, wo man ihnen die Spielstätte kündigen wollte, dass so viele Dresdner Bürger, besonders Pieschner und Kollegen aus ganz Deutschland ihnen zur Seite gestanden haben, Solidarität ausgeübt haben, so dass nun nach der 1. Bauphase am Pieschner Rathaus im September 2023 das Theater wieder seine Pforten öffnet. Wer durch diese Stürme gegangen ist, die hier im Einzelnen gar nicht beschrieben werden können, wird nicht nur den Beifall ernten, sondern vor allem das Leuchten der Zuschauer sehen.  

Impressionen

Bereits durch das Ambiente ist das kleine Theater einen Besuch wert. Dafür sorgen reich verzierte Holzdecken und liebevoll zusammengetragenes, historisches Mobiliar, ob im Zuschauerraum oder dem kleinen Theatercafé.


Historie

Das AUGUST Theater sind die beiden erfahrenen Schau- und Puppenspieler Randi und Grigorij Kästner-Kubsch – zwei langjährige Solisten in ihrer Heimatstadt Dresden.

Grigorij Kästner-Kubsch studierte an der Berliner Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“, Fachrichtung Puppenspielkunst in Berlin und erwarb 1978 das Diplom als Puppenspieler. Danach folgten Engagements an unterschiedlichen Theatern. Randi Kästner-Kubsch erwarb mit der ihrer legendären Soloinszenierung „Frau Holle“ 1986 ihren Berufsausweis.

Gemeinsam gründeten sie 1983 ihr eigenes Theater: FIRLEFANZ Theater mit Puppen Dresden. 10 Jahre danach bauten sie auf Wunsch der Stadt Hagen/Westfalen dort das hohenHOFtheater FIRLEFANZ auf.

Sie präsentieren modernes Puppentheater, verbunden mit traditionellen Elementen und kombinieren dabei oft Schauspiel mit verschiedenen Figurenarten, wie Marionetten, Hand- und Knautschpuppen, Schlenker- und Stab- und Tischfiguren sowie Masken- und Schattenspiel. Das vielfältige Repertoire reicht von Stücken für 3-jährige Kinder bis hin zu Inszenierungen für Erwachsene. Vom Mitspieltheater bis zur Komödie und thematisch vom dramatisierten Kinderbuch, über Märchen, bis hin zur Oper. Ergänzt wird das Spielplanangebot durch literarische Theateraufführungen, und Theaterevents sowie Performances. Puppentheaterworkshops und -kurse für Kinder, Erwachsene, Erzieher/-innen und Pädagogen und Pädagoginnen bereichern das interessante Angebotsspektrum.

Grigorij Kästner-Kubsch
Randi Kästner-Kubsch

Ein gefragter Gast

Gefragter Gast ist das Theater bei vielen nationalen und internationalen Theater-, Musik- und Puppentheaterfestivals im In und Ausland. Gastspielreisen führten nach Polen, Österreich, Schweiz, Tschechien und Italien. In den letzten Jahren entstanden zahlreiche Regiearbeiten an anderen Theatern. Die beiden Schau- und Puppenspieler wirkten bei verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen in Dresden und Berlin mit.

Das Theater organisiert in Deutschland Festivals und ist Begründer des Festivals HANDfest in Dresden sowie in Hagen/Westfalen. Sie waren Mitbegründer des Sächsischen Berufsverbandes der Puppenspieler, sind Mitglied im Verband Deutsche Puppentheater e.V. und in der Weltorganisation der Puppenspieler, der UNIMA.

Neben dem regelmäßigen Spielbetrieb in Dresden, ist das Theater das ganze Jahr mobil in Deutschland und im Ausland unterwegs. Auf Anfrage gastiert das Theater in anderen Häusern, wie z. B. Theatern, Kleinkunstbühnen, Kindergärten, Schulen und verschiedensten anderen Einrichtungen.


38 Jahre Theater mit Puppen – die Stücke

Inszenierungen für Erwachsene (22)

  • 1990 Guignol von Paris
  • 1994 Historische Marionettenoper: Der Freischütz
  • 1996 Der nackte Kaiser
  • 1997 Lichter Abend Klang I
  • 1998 Lichter Abend Klang II
  • 2000 Interview mit dem Weihnachtsmann
  • 2001 DON JUAN oder des Satans Masken
  • 2002 Die Patin
  • 2003 Doktor Johannes Faust
  • 2004 Irish Night; Christmond á la card
  • 2005 Stille Zeit und schrille Morde
  • 2006 Es begab sich aber…
  • 2007 Ophelias Schattentheater; Best of Christmas
  • 2008 Der ganz normale Weihnachtswahnsinn
  • 2012 Hase im Rausch
  • 2013 Russisch Roulette
  • 2014 Du bist Musik dem Ohr
  • 2015 Der Vagabund von Paris
  • 2016 SALTO AMORE
  • 2017 Stille Zeit und schrille Nacht

Inszenierungen für Familien mit Kindern (39)

  • 1983 Die drei Wünsche
  • 1984 Der Hahn und die Sonne; Schusterstreiche
  • 1985 MINImax
  • 1986 Frau Holle
  • 1988 Sportskanone und Schleckermaul
  • 1990 SCHWARZ & WEISS – ein Katzenabenteuer
  • 1991 Rapunzel
  • 1992 Mobil Mobil Krokodil
  • 1993 Der kleine Häwelmann
  • 1994 Der Wolf und die …zig Geißlein; Frederick
  • 1995 Hase und Igel; Flitzebutz das Feuerteufelchen
  • 1996 Das Pinguin Ei; Des Kaisers neue Kleider
  • 1997 Musik Mechanik und andere Teufeleien; Dornröschen
  • 1998 Die Weihnachtsgans Auguste
  • 1999 Tiger, Bär und Andere
  • 2000 Peter und der Wolf
  • 2001 Philipp ein starkes Stück Maus
  • 2002 Die Perle
  • 2003 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
  • 2004 Pettersson und Findus
  • 2005 Die Häschenschule; Wie Findus zu Pettersson kam
  • 2007 Karlsson vom Dach
  • 2007 Dornröschen
  • 2008 Lauras Stern
  • 2009 Mein Geschenk für dich
  • 2011 Das Sternlein das vom Himmel fiel
  • 2012 Der kleine Maulwurf
  • 2013 Findus zieht um
  • 2015 Herr Stock geht über Stock und Stein
  • 2016 Flitzebutz und Floriane
  • 2017 Mein Weihnachtsgeschenk für dich
  • 2018 Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch
  • 2019 KUCKUCK – Geschichten aus dem Rucksack

Sondervorstellungen

  • Osterüberraschung mit Sportskanone und Schleckermaul
  • OsterallerlEI
  • Abendhasenschule
  • Schwedische Mitsommernacht
  • Schwedische Winternacht
  • Musikalische Nacht der Tiere